That would be easier implemented with microblogging tagging, and the only thread-based platform that uses tags is Mbin afaik. However, even in it you can't still block tags. Maybe poke the devs of Mbin to implement it?