You have some valid points. Yes, economical aspect is crap, countries should push laws demanding that producers guarantee recycling and/or state clear lifecycle of the battery (actually it should be applied to all products). Even still, there are companies that do recycle batteries for profit, so it’s not that absurd. But you miss the whole other aspect with different chemistries, many even harmless to the environment. You are focused only on current li-ion it seems which are not very network storage friendly anyway.