Why wouldn’t you just use Docker compose? It has NFS support build in and there are Ansible playbooks for it