You might consider something like the friendly elec CM3588 for a DIY option with openmediavault or freenas. I have a big old box currently with spinning metal, but am looking at this as an option now that there are some larger m.2 drives available.