Why not go truly selfhosters and build your own? Any PC + JBOD + ZFS, then add whichever services you need. Plenty of guides out there.