Actually docker is excellent for building from source. Some projects only come with instructions for building in Docker because it’s easier to make sure you have tested versions of tools.