IMO, yes. Proper nouns should be pronounced properly. I recognize that this has implications, such as: Mazda Matsuda! But that’s what i believe.

When i had a French friend named Marion, i didn’t call them “Mare-ee-uhn”.