Pronounce their name as best as you can. Im sure both of you can be native and non-native speaker to each and own tongue.

There are some people will upfront dislike you or gives negative impression for saying their name in not a proper way. (Dont worry you’ll encounter them less)