It’s also a good idea to share content without additional context whenever possible. Just send them a link to an interesting post. The more people get used to seeing interesting content on Lemmy, Masto, etc., the more likely they are to think it’s not “weird” and maybe make an account to comment on something.