in the order they were last bumped

This does not work at all. There are many threads being participated in all the time on all kinds of communities. If we did it this way, we would get a new set of posts on the front page every time you refresh, simply because 20 comments had been posted in 20 threads that just happen to be the newest comments. This model of last bump only works if activity is fairly low.