I’m not talking about blocking users from seeing votes - the nature of federation requires, at the very least, that admins are able to see the data flowing into their instance, which includes voting records. From that point, all it takes at that point is a purpose-made instance to be spun up that will catalogue all the votes that it federates with and publish them. In fact I’m pretty sure this already exists.