my guess is that a lot of people let the game idle in the background to farm items, that’s why it’s so “popular”. It’s not “active players”, it’s just a large number of people farming items in the hopes to get one they can sell for a larger sum.
Afaik it has been in the top charts for over a year.