Comment on How did Luke Skywalker learn to communicate with Astromech droids? How did he learn the language whilst living on Tatooine?
Because he worked with them all the time.