I convert my files to avoid transcoding but my Raspberry Pi 4B handles Jellyfin just fine.