I’ve always heard this drink called Tepache.

My understanding of Chicha is that it is a corn/maize based fermented beverage and the starches in the corn are traditionally converted to sugars by chewing the corn and spitting it out, human saliva contains amylase enzymes which converts the starch. Modern versions of the beverage can be made with malted corn if you don’t wanna drink fermented spit.