Yep, that’s one of the examples I was talking about when I said they retconned what O’Brien. There’s also in strange new worlds, Dr. M’benga is keeping his daughter in the transporter buffer in the medical wing. There’s also that one episode on TNG where Barkley found all those people who were trapped in the buffer thinking they were like interdimensional worms or something.