Not sure I’d call it a minor touch up. Restoration doesn’t necessarily require the original to be actually damaged. Film/cells fade over time. Digitally restoring that can be pretty intensive, depending on how faded it is.

Restoration for projects like these is a pretty common term AFAIK.