There is no way they connected fiber to router with a freaking phone cord.

Either you misunderstood or they lied but what you need is a standard ethernet cable with the same connection on both ends.

Also if someone is professionally installing hardware they shouldn’t be reusing your existing cables anyway.

You have an XY problem. If what you need is to connect your phillips hue hub then just say that instead.