You can go with Debian (or Devuan), easily. My home server is running Proxmox (Debian-based itself) and multiple Debian containers on an i3-4150 and previously 4GB RAM (now mis-matched 10GB).