No reason to feel embarrassed here. I would be a little mad/annoyed, your dad seems like he can be a dick. It’s a nice gesture but he didn’t say it in a nice way. Sure, you could just not go, but I would recommend going. Even if it doesn’t work out it’s an opportunity to get more comfortable talking to a woman, which is something I’ve definitely struggled with. I’ll be watching for an update!