AUR can. It’s just locally checking out the code from git and compiling it locally as well. I’m not a pro AUR maintainer but I’m not aware of a single AUR entry that ships software source code directly from AUR.