It's still not possible, according to the FAQ:
Q: Can I download music I own on Resonate?
A: In the future, we intend to offer the ability to download tracks that you own on Resonate to your local device. This feature is not yet available.
So for now, it's just streaming.
daw@feddit.org 4 days ago
Oh wow, so you never own anything then