copyparty-sfx.py is a custom packer (see this reply) created by make-sfx.sh, and copyparty.pyz is a standard zipapp, created by make-pyz.sh. The zipapp has more disadvantages than the sfx.py, so that’s the default/recommended build.