I run it on PC through a mobile hotspot. For whatever reason lemmy seems to be the only site that regularly chugs like that for me. And yes, the fact I appear to be fucked is the point of this post, to inform anyone who cares of a rare use case which makes the site very difficult to use recently.