The royals often weren’t marrying for love either, though, so I’m sure separate rooms helped with keeping some distance from someone they might not actually like and also made it easier to entertain their paramours.