IME it is more devs and managers going wild on the “golly gee wiz” features that are meant to dazzle site visitors, rather than on actual content (or to obscure a lack of actual material content).

Sure, what you mentioned is a problem, and a serious one at that. But your issue arises more from marketers and bean counters and C-Suite execs than devs and managers.