Snikket is the rebranded-dockerized XMPP environment (uses prosody for server, Conversations clone for Android, and Monal clone for iOS).

Worked pretty well for me in the past.