lifehacker.com/watch-age-restricted-youtube-video…

Try that. There also other ways to bypass sign in, but can’t link them at the moment. Google will help.