One runs a mailbox app on any old disused android phone, it temporary stores content and deliver it to the main unit once the connection is restored.

Bit simpler to install an app and scan a qr code for the average user compared to even configuring an XMPP client IMO.