A screw-on top refers to a bottle cap that you twist on and off. By leaving out the hyphen, the sign maker opened themself up to pedantry.