Will a .onion site work for you instead? No registration, no cost, and easy to self-host.