XMPP/Jabber via a web client like movim.eu sounds like it ought to work!

You can also look into Snikket as a host for small groups like friends or family, but can continue to use the Movim web client even if you’re hosting with Snikket rather than Movim itself.