Funnily enough piloting the ship is probably mostly fine, because you have the cockpit as anchor point and also you are mostly in space without a lot of close reference points to upset your stomach.