Back in the days I learned most of my English playing adventure games: space/kings/police quest, maniac mansion, monkey island, leisure suit larry, you get the idea. Helped me get an A in my finals.

Many of them should be public domain by now.