There is not much they can do about it short of shutting down the entire server. Due to how matrix functions internally any sufficiently large federated homeserver replicates most of the entire network.