if your two accounts are on different instance, federation takes a while, your follow signales to your instance to synchronize the content from the other account, and it’s not instantaneous, it’s queued along the requests of everyone else on your instance.