I think copying Mastodon would be the best for this. You can mark the post as sensitive (nsfw), which blurs the images. You can also add a content warning that can be used for anything (nsfw, nsfl, spoilers, etc).

And then use tags separately for categorizing posts.