Out of curiosity, did you have an actual N64 hooked up to a modern TV? A lot of those old games meant to be played on a CRT will look like absolute dog shit on a modern LCD panel. Text is harder to read, it is harder to tell what a shape is supposed to be, it’s really bad.