I think a secondary light that blinks quickly would be a good signal of emergency braking. Like some aftermarket motorcycle taillights that start with a blinking pattern before they stay on, but reverse the order.

So, standard brake light comes on at the standard time, at the first touch of the brake. For stronger braking, the second light comes on. Standard brake light stays lit while the second light begins blinking frantically for emergency braking.