Most of the people that appear in Witcher trailers are just random victims or passer-bys.

This video was split into 2, in the other half we learn that the merchant told ciri that he was transporting salt. And that was a chest full of coins.

So, not your fault nor some lore that you’re unaware of.