Kurt created an Onsen (hot spring) so Onsen manju can be made.

The other shop’s owner: ???

Kudos to Yuri for reminding Kurt to get proper permission.

I think the manga executed the “manju kowai” joke better. You see this episode from the viewpoint of the other shop owner and he’s utterly confused by all the impossible things Kurt did.