Just treat them with respect like anyone else. There are 3 topics to avoid in any work place for anyone: religion, politics, and sex life. That’s just a good general rule for all forced mixed company situations.