I don’t disagree, but I don’t see the relevance of these particular flaws of unrestrained capitalism to this specific stated problem: that there might not be enough copper to be able to continue to use it as we always have.

There are lots of flaws to capitalism. Running out of useful copper, while copper is being used in wasteful ways, doesn’t really implicate the main weaknesses of capitalism systems.