My Jellyfin tunnels via traefik and cloudflared. However, the normal Android app somehow can’t login, but streamyfin works like a charm. I always had issues with plex, because it relied on their own service. But jellyfin now simply works, pretty nifty