Emby is a good option if you don’t want to hop to jellyfin. I have been pleased with it so far. I found the media tag/idenifier to work better/quicker than plex’s.