understanding how LLMs work, but we know how brains work and that still gives us almost 0 insight into how consciousness itself works.

That’s not a counter-argument. The fact that we know exactly how LLMs work is great evidence that it’s not the same as something that works completely different and is only partially understood.