If it’s just for your own usage tailscale is probably the easiest solution. It create a tunnel between you and your server.

If you want to share your services with friends and family and not everyone want to use tailscale then I’m using pangolin and in quite happy with it.