I’m pretty sure there aren’t any laws in most of the world against a company filtering words in emails.

You’d have to be a special kind of stupid to use your work email for correspondence regarding protesting at work.