The big difference is that updates in Linux happen in the background and aren’t very intrusive. Your hard drive will be used here and there as it unpacks packages but the difference between say, apt, and Windows update is stark. Windows update slows everything down quite a lot.