As a rule mod managers are the way to mod. I prefer mod organizer 2 over vortex, but mo2 isn’t compatible.with every game. Mo2 should have starfield compatibility if it doesn’t already.

I just find mo2 easier to use and navigate.